Education Menu

 

Features Menu

 

Additional Menu

 

Now Online

We have 80 guests online
 

@edulanka

 

Follow US

Twitter You Tube Google Plus
Pinterest Facebook EduLanka Blog

 

Information Zone

eduLanka Sinhala

Welcome to eduLanka.LK, Largest online education web site in Sri Lanka & most popular educational web site among Sri Lankan students. EduLanka, Best nonprofit & educational website is provided large numbers of online lessons, education related course information, teachers information, E books, examination result alerts, goverment job alerts, tuition class information, career guide for school leavers and more resources related to education in Sri Lanka. Edulanka provides education related resources from primary education, O-Level & A-Level education, University & Postgraduate education and vocational training education.

EduLanka IDN Domains http://එඩියුලංකා.ලංකා http://எடியுலங்கா.இலங்கை


jobs Mathematics SLAS Exam Dharma Education Results



 

Inside Online School

Share Us

Home Page Other Education PALI - පාලි පාඨමාලාව

13 පාඩම - සතිමා කුමාරො
Friday, 07 January 2011 11:11

Pali Education Lesson for Pirivena and Religious institutes of Sri Lanka

 

13 පාඩම  - සතිමා කුමාරො


සො කුලපුත්තො - ඒ කුලපුත්‍රයා, යසො නාම - යස නම් විය. ධිතිමා - දිරිමත් වූ ද,  සතිමා - සිහි ඇත්තා වු ද, හිරිමා - ලජ්ජා ඇත්තා වූ ද, සො - හෙතෙම, පුඤ්ඤවා ච - පින් ඇත්තේ ද, අහොසි - විය. ධිත්මන්තස්ස - දිරි ඇත්තා වූ ද, සතිමන්තස්ස - සිහි ඇත්තා වූ ද, තස්ස - එහුට, තයො පාසාදා - ප්‍රාසාද තුනක්, අහෙසුං - වූහ. එකො - එකක්, හෙමන්තිකො - හේමන්ත කාලය සඳහා ය. එකො - එකක්, ගිම්හිකො - ගිමිහාන කාලය සඳහා ය. එකො - එකක්, වස්සිකො -
වස්සාන කාලය සඳහා ය. සිරිමා - ශ්‍රී ඇති(සම්පත් ඇති), සො කුලපුත්තො - ඒකුලපුත්‍රයා, වස්සිකෙ පාසාදෙ - වස්සාන කාලය සඳහා වූ ප්‍රාසාදයෙහි,  වස්සිකෙ චත්තාරො මාසෙ - වැසි  මාස හතරේ, සිරිමන්තී හි - ශ්‍රීමත් වූ , රූපවන්තීහි - රූමත් වූ, ඉත්‍ථීහි සද්ධිං - ස්ත්‍රීන් සමග, වසති - වාසය කරයි. සො - හෙතෙම, එකදිවසං - එක් දවසක්, තාසං ඉත්‍ථීනං - ඒ ස්ත්‍රීන්ගේ, විප්පකාරං - විප්‍රකාරය, දිස්වා - දැක, ද්වාරං - දොර ළඟට, උපසංකමි - පැමිණියේ ය. ජුතිමන්තා - බබළන, ඉද්ධිමන්තා - ඍද්ධිමත්, අමනුස්සා - අමනුෂ්‍යයෝ, ද්වාරං - දොර, විවරිංසු - විවෘත කළෝ ය. අථ ඛො - ඉක්බිති, යසො කුලපුත්තො - යස කුල පුත්‍රයා, ඉද්ධිමන්තං - ඍද්ධි ඇති, භගවන්තං උපසංකමිත්වා - භාග්‍යවතුන් වහන්සේ වෙත පැමිණ, ඉද්ධිමතො - ඍද්ධිමත් වූ, තස්ස භගවතො - ඒ භාග්‍යවතුන් වහන්සේගේ, සාසනෙ - ශාසනයෙහි, පබ්බජි - පැවිදි විය. තස්ස - ඔහුගේ, සතිමන්තා - සිහි ඇත්තා වූ ද, ධිතිමන්තා - ධෛර්යය ඇත්තා වූ ද, චතුපඤ්ඤාස සහායකා - යාළුවෝ පනස් හතර දෙනෙක්,

ධිතිමන්තෙන - ධෛර්යය ඇති, තෙන සද්ධිං - ඔහු සමග, පබ්බජිංසු - පැවිදි වූවෝ ය.  සො - හෙතෙම, ධිතිමන්තෙහි - දිරිය ඇති, සතිමන්තෙහි - සිහි ඇත්තාවු ද, තෙහි සහායකෙහි සද්ධිං - ඒ යාළුවන් සමඟ, බ්‍රහ්මචරියං චරිත්‍වා - බඹසර හැසිර, තස්ස භගවතො - ඒ භාග්‍යවතුන් වහන්සේගේ, සතිමන්තෙසු - සිහි ඇත්තා වූ, ධිතිමන්තෙසු - දිරි ඇති, සිරිමන්තෙසු - සිරිමත් , සාවකෙසු - ශ්‍රාවකයන් අතර, යසවා -කීර්ති ඇත්තෙක්, අහොසි - විය.




Last Updated on Friday, 07 January 2011 11:42
 

Add comment

Add comments relevant to this Article. මෙම ලිපියට අදාලව පමණක් අදහස් එකතු කරන්න.


Security code
Refresh

17.jpg

Download Toolbar

 
 

Most Popular Articles

Latest Articles

Copyright © 2005 - 2016 (ඉස්කෝලේ) eduLanka Online Education School of Sri Lanka